|
Request or Orders |
|
|
|
The order (imperative) form in Japanese can be made in several politeness levels. Just note that the casual forms can be seen as very rough and inpolite.
Polite level
The polite level order form is made as an request using the -te form of a verb, and adding kudasai.
- 聞いてください
kiite kudasai
Please listen
- 吸わないでください。
suwanaide kudasai
Please do not smoke.
Casual Level
The casual request / order form is just the plain -te form of a word.
- 聞いて。
kiite
Listen.
- 吸わないで。
suwanaide
Don't smoke.
Teinei - Formal Polite Level
When talking teinei, the formal polite language, many words are exchanged to completely different words. Here are some examples of how you can do for words that does not have a special word in teineigo.
- おかけください。
o kake kudasai
Kindly have a seat.
- 御かけにならないでください。
o kake ni naranaide kudasai
Kindly refrain from sitting down.
Rough Orders
Rough orders are done differently depending on the verb group.This form is rarely used except from when fighting, so please be very careful when using it.
-
Group 3 (suru, kuru) : only two examples
yare / yaruna, koi/kuruna
- Group 2 (-eru => -ero , -iru => -iro) : Change the end to -ero or -iro respectively for positive orders. For negative orders, just add na after the plain positive form.
- Group 1 (other verbs) : Change the last -u in the plain positive form to -e to make the positive order. For negative orders, just add na after the plain positive form.
Examples
- 聞け!
kike! (from kiku, verb group 1)
Listen!
- 座れ!
suware! (from suwaru, verb group 1)
Sit down!
- 食べろ!
tabero! (from taberu, verb group 2)
Eat!
- 見ろ!
miro! (from miru, verb group 2)
Look!
- 来い!
koi! (from kuru, verb group 3)
Come!
- ここで吸うな!
koko de suu na.
Don't smoke!
|
|
|
v Advertisment
|
|
|
|